一次展览

重新发现江南古镇日常之美

作为2021苏州国际设计周的联动内容，“新『黎』想——重新发现江南古镇日常之美”黎里古镇主题展即将于1月9日落下帷幕。本次展览由黎里古镇联合《城市中国》杂志社主办，林记工作室、《城市中国》联合策展。通过对黎里古镇的“人-地”关系进行挖掘和再创作，试图延伸我们对江南古镇生活美学的想象，走出古镇同质化发展的窠臼。

为更好地呈现黎里古镇的日常生活美学，本次展览的策划团队多次走访黎里古镇，与当地文保专家、居民、商家进行深入交流。策划团队试图跳脱出传统的古镇旅游宣传思维，重新审视黎里作为一座江南市镇本身的文化、经济发展脉络，为参观者呈现了“知书达黎”、“不时不食”、“缆船之石”、“吴侬软语”、“民间习俗”、“市河两岸”、“一体化下的江南古镇”七大展项。

展项：《一体化下的江南古镇》：当我们将长三角一体化的关键词提取、连接，或许能在规划图景和战略口号之外，获得进一步的思考

展项：《民间习俗》：此作品根据三种典型的黎里风俗制作成连环画挂轴。在时代的发展和社会形态的变化之下，这些风俗在今天已消失、变化，但这些故事却仍在民间流传。

展项：《知书达黎》：以多本关于黎里或江南市镇文化内容的书本为素材，如费孝通的《江村经济》、阮仪三的《江南六镇》等，并在书页上描绘出多位与黎里相关的著名人士的画像，试图抛开对古镇旅游的刻板印象，重新审视其作为市镇本身的地域文化、市镇经济、习俗传统。

展项：《市河两岸》：以多本关于黎里或江南市镇文化内容的书本为素材，如费孝通的《江村经济》、阮仪三的《江南六镇》等，并在书页上描绘出多位与黎里相关的著名人士的画像，试图抛开对古镇旅游的刻板印象，重新审视其作为市镇本身的地域文化、市镇经济、习俗传统。

活动在《城市中国》杂志、苏州国际设计周、黎里古镇旅游、建筑实践、中国日报、中国网、苏城事、苏州日报等多家媒体进行了宣传，也在微博、大众点评、小红书等平台获得了不少关注。为保证参观质量，本次展览更邀请了三位志愿者来进行展品讲解。同时，展览主办方也在黎里古镇推出了“拾韵之旅——黎里古镇行走打卡活动”，梳理出茶韵、趣韵、竹韵等十种黎里之“韵”，邀请本地居民和游客共同打卡体验多样的黎里风情。

开幕式现场

在展览即将落下帷幕之际，《城市中国》杂志将联合黎里古镇举办2022黎里古镇国际生态艺术新年论坛。作为本次展览的延伸，《城市中国》将依托海外观察员体系，聚焦国际视野下的古镇创生方法。

2022黎里古镇国际生态艺术新年论坛：

聚焦国际视野下的古镇创生方法

古镇，尤其是江南古镇，在国内旅游业发展之下已成为一个逐渐固化的概念。

有人批判它的同质化，有人批判它在大众旅游浪潮下失去了“真实性”，“古镇”一词也成为一种颇具中国特色的空间生产方式。而放眼国外，各类历史性城镇、村庄、街区，在保护和发展的双重叙事中呈现出多元的激活路径，且在精细化运营和管理上有着不同的思路，可以启发我们对江南古镇发展的新想象。

海外观察员项目是《城市中国》围绕“全球视野，中国目光”这一目标的探索与尝试。我们致力于搭建一个海内外青年学者的交流平台，为国内城市观察和研究界提供更多新鲜的视角。也希望更多城市研究和爱好者了解与加入这一思想社群。

自2016年1月首次发声至今，《城市中国》海外观察员项目已经招募了五期，携手来自全球19座城市、23所知名高校、总计47名青年学人，展开对于城市更新、社区营造、公共空间、智慧城市、建筑设计等多个话题的观察与讨论。（更多项目详情）

当有着海外背景的青年学人来到黎里古镇，我们将以“国际视野下的古镇创生方法与再发现”为题，为这座历史悠久的江南市镇带来新的想象。本次沙龙将着重国际案例分析，交流对世界范围内古镇、古村、古街、古城的观察和思考，介绍不同国家在旅游文化挖掘、文化商品生产、视觉系统设计、服务设施改造、体验业态创新等方面的经验和方法。

 时间/地点 

活动时间：2022 年 1 月 13 日（周四） 13:15-16:00

活动地点：黎里古镇仁华咖啡（浒泾南路 17 号）

 报名 

线下：40元/人（含赠送杂志一册，定价40元，报名限15人）

 分享嘉宾 

周详，《城市中国》第1期海外观察员，日本东京大学都市工学博士，东南大学建筑学院至善青年学者、硕导，江苏省双创博士

分享主题《游观天地 Tourism Observing The World》

庞思吟，《城市中国》第2期海外观察员，挪威奥斯陆建筑与设计学院 景观建筑硕士，景观设计师、独立媒体人

分享主题《古城复兴的国际观察——以西班牙坎塔布里亚自治区历史古镇Laredo为例》

Luca Forteleoni（意大利）意大利米兰理工大学 建筑学硕士，华都设计（HDD） 建筑师

分享主题《Saving Italy’s ‘Dying Towns’ 》

邹琳，《城市中国》第1期海外观察员，德国海德堡大学博士后（在站）、上海工程技术大学讲师

分享主题《何以成为“偷心之城”？——德国海德堡》

李正东，《城市中国》第3期海外观察员，德国鲁尔波鸿大学博士，宁波大学讲师

分享主题《“城乡再造”——宁波江北区徐江岸新村改造国际艺术村项目》

张晶轩，美国哈佛大学设计学院（GSD）设计研究硕士，《城市中国》研究员

分享主题《历史性与日常性——波士顿城市观察》

eBstreme (osei asante ebenezer) （加纳），东南大学 建筑学硕士，华都设计（HDD） 建筑师

分享主题《A day in the life of the Ancient》

 主持 

崔国

主办单位：黎里古镇开发保护区管理办公室

承办单位：城市中国研究中心（UCRC）

协办单位：江苏省城乡与景观数字技术工程中心、上海华都设计（HDD）、苏州国际设计周、林记工作室

学术支持：江苏省土木建筑学会风景园林专委会